Duim omhoog
In Nederland is een duim omhoog hét symbool voor “goed zo!”. Maar pas op: in landen zoals Turkije, Griekenland  en delen van Afrika of het Midden-Oosten kan dit gebaar juist beledigend zijn. In sommige landen wordt het zelfs als seksueel getint ervaren.

Tip: Ga je naar Turkije of Zuid-Europa? Kies voor een fijne all inclusive in een gastvrij hotel waar je je geen zorgen hoeft te maken over misverstanden. Bekijk bijvoorbeeld eens onze blog: 15 populaire resorts op zonnige bestemmingen.

Op de hand slaan

Dit gebaar, waarbij je een vuist in de palm van je andere hand slaat, kan in het Midden-Oosten als seksueel worden opgevat. In West-Afrika betekent het dan juist weer iets positiefs, zoals instemming. Niet handig dus als je op het strand of in het restaurant vriendelijk probeert te communiceren.

‘Victory teken’

In Nederland zie je het V-teken vaak op vakantiefoto’s. In Griekenland en Groot-Brittannië ligt dat anders. Draai je hand verkeerd, en je komt ineens heel onvriendelijk over. In Japan en Zuid-Korea is het dan juist weer superpopulair.

Ok-teken

Het is niet overal mogelijk om met dit handgebaar aan te tonen dat bijvoorbeeld het eten goed gesmaakt heeft. In Turkije heeft het teken een seksuele betekenis. In België, Frankrijk en Tunesië is het gebaar een belediging en betekent het dat iemand een ‘nul’ is. In Zuid-Europa is het net zo erg als het opsteken van een middelvinger.

‘Hoorn’-symbool

Hoewel dit gebaar in Nederland vooral wordt geassocieerd met muziek, kun je er in Italië en Spanje iemand mee beledigen. Daar suggereer je dat iemands partner niet trouw is. Niet echt vakantie-vibe, toch?

Toch zin in sfeer en muziek? Kies een hotel met live entertainment of beachbar, zoals het Mitsis Rinela – een favoriet onder onze reizigers!

‘Neuzenklem’

Schrik! Neus eraf… Bij ons is het gebaar bekend als kinderspel waarbij de neus van de ander wordt gestolen. Bij Zuid-Europeanen is het handgebaar eerder bekend als onschuldig plezier. In Brazilië betekent het weer iets anders! Daar staat het topje van de duim voor een vijg en is het, het teken van goed geluk.

‘De vijf’ of 'de wave'

In de Westerse landen wordt het opsteken van vijf vingers voornamelijk gezien als het getal vijf. In het verkeer betekent het in bijna alle landen ook dat men moet stoppen. Wees voorzichtig in Nigeria: Het gebaar maakt de bevolking heel erg zenuwachtig. In hun land wordt het gebaar als een ernstige vloek gezien. Hier kan je dus beter twee handen gebruiken.

‘De spreiding’

Duim en pink omhoog: op Hawaï betekent dit gebaar “hang loose”, oftewel: relax, alles komt goed. Je ziet het daar overal – van surfdorpen tot vliegveldmedewerkers. In Zuid-Europa gebruiken mensen het vaker om te zeggen “zin in een borrel?” of “zin om af te spreken?”. In veel Europese landen is dit gebaar daarnaast bekend als teken om te bellen – handig om te weten als je contact wil zoeken (maar verwarrend als je gewoon even wil chillen).

Op zoek naar die relaxte vibe? Boek een laid-back vakantie naar Kaapverdië, Bonaire of een ander tropisch eiland waar de tijd even stil lijkt te staan.

De pink opsteken

Voor ons heeft dit teken eigenlijk geen betekenis. Heel anders is dat in veel mediterrane landen. Vooral in Frankrijk moet je voorzichtig zijn! Voor de Fransen betekent deze vinger: “Je kunt me niet voor de gek houden”.  In Zuid-Amerika staat het voor dun en in Italië zelfs voor zeer dun en klein. Het is dan ook niet verwonderlijk dat Japanners het zien als een symbool voor de vrouw.

Zorgeloos op vakantie? Leer de basics en boek slim

Onbedoelde misverstanden zijn snel gemaakt in het buitenland. Gelukkig begint een zorgeloze vakantie met de juiste voorbereiding én een comfortabele verblijfplaats.

Met onze pakketreizen geniet u onbezorgd van uw welverdiende vakantie. Bekijk hier ons actuele aanbod.